Личность в истории

…единственная из всех женщин любившая с лирой в руках…

Гимелий

Биографическая справка

Сапфо (Сафо, правильнее Псапфа). Наиболее вероятное место рождения — г.  Митилена на Лесбосе. Датой рождения следует считать вторую половину VII в. до н. э. Чрезвычайно талантливая поэтесса. Создала на родине музыкально-поэтическую школу, которой впоследствии долгие годы руководила. После того, как Сапфо вышла замуж (имя мужа, к сожалению, неизвестно), их дом стал центром поэтического творчества. Она окружила себя целой плеядой молодых, талантливых девушек, которых обучала поэтическому мастерству. Во время гражданских войн на Лесбосе уехала в Сицилию. Затем вернулась. Период активного поэтического творчества Сапфо чрезвычайно продолжителен. Он датируется 612–550 гг. до н. э. Точная дата смерти Сапфо неизвестна. Уже в древности ее имя было окружено легендами. Платон называл Сапфо «десятой музой».

Из творчества

Критянки, под гимн…

Критянки, под гимн,
Окрест огней алтарных
Взвивали, кружась
Нежные ноги стройно,
На мягком лугу
Цвет полевой топтали.

(Перевод Вяч. Иванова)

Мать милая!…

Мать милая! Станок
Стал мне постыл,
И ткать нет силы.

Мне сердце страсть крушит;
Чары томят
Киприды нежной.

(Перевод Вяч. Иванова)

Мать моя говорила мне… (фрагмент)

Мать моя говорила мне: [Доченька]:
«Помню в юные дни мои
Ленту ярко-пунцовую
Самым лучшим убором считали все,
Если волосы черные;
У кого ж белокурые
Кудри ярким, как факел, огнем горят,
Той считали к лицу тогда
Из цветов полевых венок»…

(Перевод С. Лурье)

Список литературы

1. Тронский И. М., История античной литературы. Л., «Учпедгиз», 1951.
2. Радциг С. И., История древнегреческой литературы. М., «Высшая школа», 1982.
3. Античная лирика. М., Художественная литература, 1968.
4. Ранняя греческая лирика. СПб., «Алетейя», 1999.
5. Мякин Т. Г., Сапфо. СПб., «Алетейя», 2004.