персоналии Праксилла
Проект «Tabularium: личность в истории» посвящен людям — современникам грандиозных исторических событий, носителям редких качеств или людям, взгляды которых опередили их время.
Пей же вместе со мной,
вместе люби,
вместе венки плети
И безумствуй как я;
вместе со мной
благоразумен будь.
Праксилла
Праксилла (V в. до н. э.) древнегреческая поэтесса, известная, главным образом, своими застольными песнями. Информация о ней чрезвычайно скудна и фрагментарна. Известно, что кроме застольных песен, она также писала дифирамбы и гимны. Из всего ее творчества сохранилось лишь несколько отрывков.
Скорпион под любым
камнем тебе
может попасться, друг:
Бойся жала его.
Скрытность всегда
хитрости яд таит.
(перевод В. Вересаева)
Вспомни то, что сказал
как-то Адмет:
«Добрых люби душой,
Но от низких держись
дальше: они —
неблагодарные.»
(перевод В. Вересаева)
Вот что прекрасней всего из того, что я в мире оставил:
Первое — солнечный свет, второе — блестящие звезды
С месяцем, третье же — яблоки, спелые дыни и груши.
(перевод В. Вересаева)
Альдробандинская
свадьба.
Деталь росписи из дома
на Эсквилинском
холме в Риме.
I в. до н. э.
