персоналии Кэдмон
Проект «Tabularium: личность в истории» посвящен людям — современникам грандиозных исторических событий, носителям редких качеств или людям, взгляды которых опередили их время.
Мысль меняется в зависимости от слов, которые ее выражают. Не мысли придают словам достоинство, а слова — мыслям.
Блез Паскаль. Мысли.
Кэдмон (VII в.) автор религиозных поэм и гимнов. О нем достаточно подробно рассказывает Беда Достопочтенный в своей «Церковной история народа англов». По его словам Кэмон, человек самого простого происхождения, в уже в преклонном возрасте обрел дал слагать песни религиозного содержания, которые поражали всех своим глубоким чувством и совершенством. Вскоре Кэдмон оставил мирскую жизнь, ушел в монастырь Уитби, где и провел остаток своей жизни. Там он сложил множество гимнов о сотворении мира и человека, а кроме того, о многом другом, о чем говорится в Священном Писании. Общее число созданных им произведений точно неизвестно.
«Важное значение имеют также образцы так называемой религиозной поэзии англосаксов. Ее подлинным творцом и основателем можно считать жившего в VII в. поэта Кэдмона, который черпал содержание своих произведений не только из христианской традиции, но и из ранних фольклорных источников.».
(Глебов А. Г. Англия в раннее средневековье.
СПб., «Евразия», 2007, стр. 10.)
Гимн Кэдмона
Ныне восславословим
всевластного небодержца,
господа всемогущество,
благое премудромыслие
и созданье славоподателя,
как он, государь предвечный,
всякому чуду
дал начало.
Кровлю упрочил
для земнородных высокую,
небосвод поставил
святой создатель,
мир серединный сделал
всеславный народодержец,
предел для землерожденных,
государь предвечный,
бог небесный,
эту обитель смертных.
(перевод В. Г. Тихомирова)
Ковровый лист.
Миниатюра Евангелия
из Дурроу.
Ок. 680 г. Фргмент.
