Проект «Tabularium: личность в истории» посвящен людям — современникам грандиозных исторических событий, носителям редких качеств или людям, взгляды которых опередили их время.
Сам он вещал; а бессмертные окрест безмолвно внимали.
Гомер. Илиада. VIII., 4.
Авиен, Руфий Фест (IV в.), латинский поэт из этрусского г. Вольсинии, дважды был проконсулом Африки. Прославился как сторонник бережного отношения к языческому культурному наследию.
«До нас дошел его расширенный перевод гекзаметром сочинения Арата «Явления» («Phainomena»), свободная переработка также гекзаметром «Описания земли» («Descriptio orbis terrae»), Дионисия Периегата, описания берегов («Ora maritima») Средиземного, Черного и Каспийского морей, написанное гекзаметром и ямбическими стихами, из которого сохранилось более 700 фрагментов».
(Словарь античности. /пер. с немецкого./,
М., «Прогресс», 1989., стр. 10.)
Семирадский Г. И.
Отдых патриция.
1881. Фрагмент